1. • canada.gc.ca Air Force Home > History > 400 Series Squadrons > 421 Tactical Fighter Squadron Air Force

• canada.gc.ca Accueil - Force aérienne > Histoire > Escadrons de la série 400 > 421e Escadron d'appui tactique Force aérienne

2. Maple Flag is the primary venue of completion for the Advanced Tactical Air Transport course. credit/source:

L’exercice est le principal moyen de terminer le cours de transport aérien tactique - niveau avancé.

3. • Strategic and tactical lift aircraft;

• Aéronefs de transport stratégique et tactique;

4. The immense size of the Cold Lake Air Weapons Range (CLAWR) provides ample airspace for effective jet-pilot tactical flying training, making it the ideal location for Phase IV’s Fighter Lead-In Training (FLIT) module.

Grâce à sa taille immense, le polygone de tir aérien de Cold Lake (CLAWR) fournit un vaste espace aérien pour l’entraînement tactique efficace des pilotes de chasse, ce qui en fait l’endroit idéal pour le module d’entraînement initial des pilotes de chasse (EIPC) de la phase IV.

5. This mission was completed in a synthetic computer environment as part of the Advanced Tactical Aviation Course (ATAC) that was held from September to November of this year.

En effet, cette mission a été exécutée dans un environnement informatique synthétique dans le cadre du Cours d'aviation tactique - Niveau avancé (CATNA) qui s'est donné cette année de septembre à novembre.

6. 8 The M/S Grete Fighter is a purpose-built vessel operated by Sea Fighter for marine excavation and construction works.

8 Le M/S Grethe Fighter est un navire exploité par Sea Fighter et spécialement construit pour des travaux d’excavation et de construction dans l’eau.

7. Right now I need you and your tactical wizardry.

J'ai besoin de toi et de ton génie tactique.

8. Adon is a playable character in Super Street Fighter IV.

Guy revient comme personnage jouable dans Super Street Fighter IV.

9. a fighter school based at Pau-Nord airfield in France, March 1944.

une unité d'entraînement, basée sur le terrain de Pau-Nord en mars 1944.

10. The real enemy Satan the Devil is adroit and clever at tactical warfare.

Satan le Diable, le véritable ennemi, est passé maître dans la guerre tactique.

11. ACHI then undertook to develop this present document: the Blueprint and Tactical Plan 2000 (the Tactical Plan) as the basis for further planning and consultation regarding the development of a pan-Canadian health infostructure.

Le CCIS a ensuite entrepris l’élaboration du présent document. Plan directeur et Plan tactique 2000 (le plan tactique), qui constituerait le fondement d’une Infostructure pancanadienne de la santé.

12. Advanced method

Méthode avancée

13. • advanced batteries

• batteries de pointe

14. We also support CF operations throughout Canada and abroad by providing strategic and tactical airlift.

Nous appuyons également les opérations des FC, partout au pays et à l'étranger, en assurant le transport aérien stratégique et tactique.

15. ordered, civilised, advanced.

0rdonné, civilisé, avancé.

16. troop of tanks, "A" Company, one troop of field artillery and a tactical air control party.

la priorité aux négociations plutôt qu’à l’examen de «sanctions supplémentaires» contre la Chine.

17. • advanced technology fireplaces

◦ foyers dotés d'un système perfectionné

18. Advanced processor architecture

Architecture de processeur avancée

19. • Advanced factory automation

• l'automatisation poussée des usines

20. Advanced Power Management

Gestion avancée de l' alimentation

21. The Advanced Options are mostly of interest to more advanced GIMP users.

Ces options sont intéressantes pour un utilisateur avancé.

22. Situational awareness is critical to anticipating future environmental conditions and identifying opportunities to secure a tactical advantage.

La connaissance de la situation est essentielle pour qui veut prévoir les conditions futures d’un environnement et cerner les occasions de se donner un avantage tactique.

23. Advanced users: competent users of advanced, and often sector-specific, software tools.

d’exploitation gratuits ou libres développés en externe, comme Linux (c’est-à-dire des systèmes dont le code source est ouvert, qui ne sont pas soumis au paiement de droits d’auteur et qui peuvent être modifiés et/ou (re) distribués).

24. Air Training in Canada Aerial Reconnaissance Command of the Air Strategic Bombing and Tactical Airpower CreditsRightsLinkDisclaimer

L’entraînement aérien au Canada Reconnaissance aérienne La maîtrise des airs Bombardement stratégique et puissance aérienne tactique Générique du site WebDroitsLiensAvertissement

25. They are pursued by two fighter jets and crash near an abandoned mining town called Solitude.

Poursuivit par deux jets, le Docteur perd le contrôle de la soucoupe et s'écrase près d'une ville minière abandonnée et nommée Solitude.

26. Aerial, tactical and reconnaissance operations; flying rates; ejection; bail-out and parachuting procedures; and doctrine development. Format:

Langues officielles; langues officielles - exigences linguistiques : personnel civil; langues officielles - exigences linguistiques; et Plans des langues officielles du MDN et personnel militaire. Format :

27. It will include a tactical operations centre, an operational conversion unit, squadron accommodation, training and simulation facilities.

Il comprendra un centre d'opérations tactiques, une unité de transformation opérationnelle, des installations d'hébergement, des installations d'entraînement et de simulation.

28. • a rapid information exchange system between airports on tactical alerts concerning unusual seizures (coordinated by the UK)

• un système d’échange rapide d’informations entre les aéroports sur les alertes tactiques concernant les saisies inhabituelles (coordonné par le RU) ;

29. Advanced semiconductor light sources

Des lasers perfectionnés à semi-conducteurs

30. - advanced technology training programmes,

- des activités de formation de pointe,

31. Advanced optical signal processing

Un traitement optique sophistiqué des signaux

32. The squadron reformed at RCAF Station Uplands on 21 June 1954 as 428 All-Weather Fighter Squadron.

L'escadron a été remis sur pied le 21 juin 1954 à la station d'Uplands de l'ARC sous le nom de 428e Escadron de chasseurs tout temps.

33. Advanced fossil fuel technologies

Technologies de pointe en matière de combustibles fossiles

34. Advanced battery paster belt

Courroie améliorée pour empâteur de batterie

35. Advanced case of hydrocephalus.

Cas avancé de l'hydrocéphalie.

36. The aircraft comes from the Tactical Airlift Detachment deployed in the Arabian Gulf area on Operation APOLLO.

L'aéronef relève du détachement de transport aérien tactique déployé dans le golfe Arabo-Persique dans le cadre de l'opération Apollo.

37. Advanced Aspide rocket motor

Moteur fusée perfectionné Aspide

38. Advanced audio coding apparatus

Appareil pour codage audio avancé

39. An advanced load address table (ALAT) tracks status information for the advanced load instruction.

En l'occurrence, on utilise une table d'adresse de chargement avancé ou 'ALAT' (Advanced Load Address Table) pour faire le suivi de l'information d'état se rapportant à l'instruction de chargement avancé.

40. Air Chief Marshal Charles Portal requested proof from Sholto Douglas to demonstrate Fighter Command's claims were accurate.

L'Air Chief Marshal Charles Portal demande à Sholto Douglas de prouver que les affirmations du Fighter Command sont exactes.

41. When it comes to horsepower, top fuel dragsters accelerate quicker than a jet fighter and a space shuttle.

Pour ce qui est des chevaux, les dragsters peuvent accélérer plus vite qu'un avion à réaction ou une navette.

42. Engineering Department Advanced labs include the microwave lab, advanced electronics lab, and the robotics lab.

Département de génie Parmi les laboratoires de pointe l'on retrouve le laboratoire des micro-ondes, celui de l'électronique et celui de la robotique.

43. There are several pressure plates that, when activated can give a fighter access to a variety of weapons.

Plusieurs plaques peuvent être activées et donner accès à des armes.

44. Home Collections Memorials Advanced Search

Accueil Collections Mémoriaux Recherche détaillée

45. Provision of advanced graphics libraries

Fourniture de bibliothèques de graphiciels évolués

46. Fourth, Canada’s interests are advanced.

Quatrièmement, il y a la promotion des intérêts canadiens.

47. Left⎯Pierced steel plate matting enabled tactical aircraft to fly from forward fields which would otherwise have been unusable.

A gauche⎯Des tôles d’acier perforées permettaient aux avions de combat de décoller de terrains avancés qui, autrement, n’auraient pu être utilisés.

48. An advanced bio-synthetic organism.

Un organisme bio-synthétique avancé.

49. Advanced spark-ignited engine technologies

Technologies évoluées pour moteurs à allumage commandé

50. The new technologies advanced the capacity of the project's host institution to conduct advanced microwave research.

Ces nouvelles techniques ont amélioré la capacité de l'institution hôte à conduire des recherches de pointe dans le domaine des micro-ondes.

51. Producing advanced organic semiconductor devices

Production de dispositifs à semi-conducteurs organiques de pointe

52. CANADA'S INTERESTS ARE ADVANCED INTERNATIONALLY:

PROMOUVOIR LES INTÉRÊTS DU CANADA SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE :

53. Delete User Advanced Query: a.

Supprimez un profil utilisateur avancé: a.

54. Vent housing for advanced batteries

Boîtier à évent destiné à des batteries évoluées

55. Secondary battery with advanced safety

Batterie secondaire a securite avancee

56. advanced very high resolution radiometer

radiomètre de pointe à très haute résolution

57. Advanced gray rod control assembly

Ensemble de commande de barre grise evolue

58. In the Street Fighter Alpha series, there is an alternative selectable version of Ryu known as "Evil Ryu".

Dans la série Street Fighter Alpha, il existe une version alternative sélectionnable de Ryu connue sous le nom de « Evil Ryu ».

59. • Advanced knowledge related to proteins and biotechnologies, fluid and combustion, advanced material, fundamental physics and chemistry.

• Approfondissement des connaissances sur les protéines et les biotechnologies, les fluides et la combustion, les matériaux de pointe ainsi que la physique et la chimie fondamentales.

60. Assessment module Advanced notification function Advanced search function Analysis module Report and statistics module Other support functions

• Fonction de notification préalable

61. Advanced processing of active thermography signals

Traitement avancé de signaux de thermographie active

62. Advanced thermal processing of semiconductor materials

Traitement thermique avancé des semi-conducteurs ou de matériaux

63. Advanced contact management in communications networks

Gestion perfectionnée de contacts dans des réseaux de communication

64. ◦ very elementary or advanced language level

◦ Niveau de langue très élémentaire ou avancé

65. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

66. • Advanced Leadership Qualification (ALQ) (two credits)

• Qualification avancée en leadership (QAL) (2 crédits)

67. Method of producing advanced composite components

Procédé de production de composants composites perfectionnés

68. Advanced audio processing system communication protocol

Protocole de communication pour systeme de traitement audio evolue

69. Man advanced maybe a million years.

Un homme qui aurait des millions d'années d'avance.

70. ADVANCED WORKSTATIONS AND HUMAN-MACHINE INTERFACES

POSTES DE TRAVAIL AVANCES ET INTERFACES HOMME/MACHINE

71. Advanced programming language for global computing

Langage de programmation avancé pour calcul informatique mondial

72. We even advanced him the money.

En lui avançant l'argent.

73. Man advanced maybe a million years

Un homme qui aurait des millions d' années d' avance

74. Advanced law enforcement and response technology

Technologie pour forces de maintien de l'ordre et d'intervention d'urgence

75. Advanced security training speeds software development.

L’un des principaux fournisseurs de services intégrés de logistique a besoin de connexions fiables ultrarapides pour coordonner les déplacements des biens de ses clients. L’entreprise a déménagé son centre de données dans un Centre de données Internet de TELUS et a demandé la migration vers un réseau convergent compatible avec la technologie voix sur IP.

76. INDEX A Advanced Technology Vehicles Program

Index A Aliénation des wagons-trémies affectés au transport du grain

77. Advanced switching peer-to-peer protocol

Protocole pair-a-pair de commutation avancee

78. Advanced probe pin for semiconductor test

Pointe de sonde évoluée pour test de semi-conducteur

79. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

80. Advanced Earth Observation Satellite “Midori-II”

Satellite avancé d’observation de la Terre “Midori II” (ADEOS II)